|
 
Tessin TI
Ascona
Balerna
Bellinzona
Cadro-Lugano
Locarno
Lugano
Minusio
Muralto
Pambio-Noranco
Paradiso
Serpiano-Lugano
Bellinzona
"FITNESSSAUNA"
SPORTZENTRUM 
  :
Der Kanton Tessin, italienischsprachiger Teil der
Schweiz, ist berühmt für sein Klima, seine Naturschönheiten und das hohe Niveau
seiner kulturellen Veranstaltungen -
. Kraftraum, Jede Möglichkeit an Schwimmkurse Anfänger und Fortgeschrittene
teilzunehmen, Programme für Aquagym und Aquafit in Gruppen
HALLENBAD
+ FREIBAD
 FITNESS
 Via Brunari -
CP 1203
CH-6501 Bellinzona
 ++41+91 821 41 40
 ++41+91 821 41 42
csb@bellinzona.ch
www.bellinzona.ch/csb/default.htm
Cadenazzo"TIPPSAUNA"
AL PONTE
 
:
MONTAG
14.00 – 24.00 Uhr
DIENSTAG
14.00 – 24.00 Uhr
MITTWOCH 14.00 –
24.00 Uhr
DONNERSTAG
14.00 – 24.00 Uhr
FREITAG
14.00 – 24.00 Uhr
SAMSTAG 14.00 – 24.00
Uhr
SONNTAG
14.00 – 24.00 Uhr
Via Cantonale
- Centro Al Ponte
CH-6593 Cadenazzo
++41+91 8583785
sauna@saunaalponte.ch
www.saunaalponte.ch
Locarno
"FITNESSSAUNA"
PALESTRA
LAZZARIN
:
Die Geschichte, Kultur, Sprache und Dialekte des Tessins sind eng verbunden mit
dem lateinischen Nachbarland Italien. Das Klima ist mild und die Landschaft
ähnelt den Mittelmeergegenden, besonders jene um die Seen. Die landschaftlichen
Kontraste - hohe Berge, Gletscher und alpine Täler im Wechselspiel zu Seeufern
mit subtropischer Vegetation, sanften mit Zypressen bewachsenen Hügeln,
Olivenhainen und Rebbergen - geben dem Tessin eine eigene Prägung.
Aerobik Judo, Aikido, Ju-Jitsu, Body Pump, Step
FITNESS
via
Vallemaggia 13
CH-6600 Locarno
++41+91 760 02 42
++41+91 760 02 45
Muralto
ACQASANA
WELLNESS ZENTRUM
 
:
Mit dem Aussenlift erreichen Sie direkt das Wellnesszentrum Acquasana Muralto SA
mit Schwimmbad (32–35° warmes Wasser), Sauna, Thermalgrotte und Solarium. Der
Eintritt ins Zentrum ist kostenlos für unsere Gäste
FITNESS
Via Balli 1
CH-6600 Muralto / Locarno
++41+91 730 15 75
++41+91 730 15 76
acquasana@ticino.com
kurhaus@santagnese.ch
www.acquasana.ch
www.santagnese.ch
Ascona
"INHOTEL"
VILLA EUROPA
:
Ebenso mondän wie romantisch. Ein nicht
alltägliches "Freiluftwohnzimmer" in einem mediterranen Ambiente. Ascona liegt
am Delta des Flusses Maggia in einer einzigartigen, sonnenbeschienenen Bucht.
Die privilegierte Lage inmitten einer vielseitigen Landschaft, das südliche
Klima, langjährige Tradition im Tourismus und ein ausgeprägter Sinn der Bewohner
für Gastlichkeit, ergeben ideale Voraussetzungen für Ferien und Entspannung und
begründen Asconas Ruf als märchenhafter Ferienort.Zu den Markenzeichen dieser
Perle gehören die Seepromenade, die durchaus exklusive Gesellschaft, die
liebevolle Mischung aus Boutiquen, Kunstgalerien und Restaurants, die nicht
weniger handverlesene Auswahl bester Hotellerie, der idyllische
5-Sterne-Bootshafen, der Golfplatz, und - nicht zuletzt - der Monte Verità, der
legendenumworbene Hausberg von Ascona.- Hallenbad 10.5 m x 5.80 m (30º) -
Hallen-/Freibad 21 m x 7 m (29º) - Freibad 20 m x 10 m (26º)
HALLENBAD
+ FREIBAD
Hotel Villa Europa
Hotel Eden Roc
Via Albarelle
CH-6612 Ascona
++41+91 785 7171
++41+91 785 7143
info@edenroc.ch
www.edenroc.ch
Ascona
ALBERGO
GIARDINO
 
:
Teatro Giardino: Die sonntäglichen Aufführungen
des Teatro Giardino sind einzigartig. Hautnah erleben die Gäste Ballett auf der
romantischen Bühne über dem Seerosenteich ebenso wie Musical, Oper, Jazz und Cabaret. Zu den Veranstaltungen gehören auch Ausstellungen von Malern,
Bildhauern und Keramikern sowie Autorenlesungen. Die Welt der Sauna, die Oase
des körperlichen und geistigen Wohlbefindens,
Auf einer Fläche von 300qm steht eine Saunawelt auf höchstem Niveau zur
Verfügung mit hochwertigen, edlen Design präsentiert... In der Ruheoase, in der
sich die fünf Elemente wieder finden, erleben Sie Ruhe und Entspannung,
vielleicht sogar Meditation. Auf Wasserbetten unter einem grandiosen
Sternenhimmel werden Sie in meditative Musik eingehüllt. Die mystische Stimmung
unterstützt Sie auf dem Weg nach innen zu Ihrer Mitte, um die Balance von
Körper, Geist und Seele zu finden.
HALLENBAD
+ FREIBAD
FITNESS
CH-6612 Ascona
++41+91 785 8888
++41+91 785 8899
welcome@giardino.ch
www.giardino.ch
Ascona
"INHOTEL"
ASCOVILLA
:
Das Viersternehotel Ascovilla liegt in einem
subtropischen romantischen Park, unweit dem Lago Maggiore. Nur wenige Schritte
von der Promenade und der Piazza entfernt, an der traumhaften Gartenanlage und
der Atmosphäre des Genießens. Luxuriöse Zimmer und Suiten bieten allen Komfort,
die Küche macht dem ausgezeichneten Ruf Asconas alle Ehre, und auch sportliche
Wünsche werden erfüllt: zwei beheizte Pools, Fitnessraum, Tischtennis,
Fahrräder, dazu Golf auf Greens zum verlieben und Wasserspaß am Lago Maggiore.
Ascona ``La Dolce vita" im Süden der Schweiz
HALLENBAD
+ FREIBAD
FITNESS
Via Albarelle
/ Via Lido
CH-6612 Ascona
++41+91 785 41 41
++41+91 785 44 00
mgasser@ascovilla.ch
www.ascovilla.ch/html/ansichten_01.html
Ascona
"INHOTEL"
ASCOLAGO
:
Mit dem Auto fahren Sie ab Zürich auf der N2 über Zug,
Luzern, Gotthard, Bellinzona, Locarno nach Ascona. Ab St. Gallen Autobahn N13
über Chur, San Bernardino nach Bellinzona, Locarno nach Ascona. Ab Basel
Autobahn N2 über Luzern, Gotthard nach Bellinzona, Locarno nach Ascona. Locarno
gilt als mildeste Stadt der Schweiz, mit rund 2300 Sonnenstunden im Jahr.
Subtropische Vegetation entfaltet sich. .. Seine ganze Anziehungskraft offenbart
Locarno auf der Piazza Grande. Besonders abends, wenn die Arkaden und Portici
verträumt daliegen, aus Bars leise Melodien klingen und sich Lichter im See
spiegeln, verliert man leicht sein Herz an das malerische Städtchen. Hinter der
Piazza liegt die Altstadt, "la città vecchia". Im Mittelalter angelegt, begegnet
man hier auf Schritt und Tritt einem Reigen aus Kultur und Architektur.
Restaurants verführen in den topfsteingepflasterten Gässchen. Sehenswert sind
auch die schönen Kirchen, das archäologische Museum Castello Visconteo, oder die
Schlossburg, in deren Innenhof Locarno gern Feste feiert. Das Hotel
ASCOLAGO liegt direkt am Lago Maggiore, zwei Minuten vom alten Dorfkern von
Ascona entfernt
HALLENBAD
+ FREIBAD
via Albarelle
6 palazzo Ascolago
CH-6612 Ascona
++41+91 791 52 22
hotel@ascolago.ch
www.ascolago.ch
Minusio
"INHOTEL"
ESPLANADE
RESORT + SPA
:
Majestätisch thront das ESPLANADE HOTEL RESORT + SPA
über Minusio, dem sehr besonnten Villenquartier bei Locarno. Das Hotel lockt mit
verführerischem Charme. Der Liebreiz mediterraner Baukunst an der Wende zum 20.
Jahrhundert verbindet sich mit zeitgemäßer Architektur, unter Berücksichtigung
der baubiologischen Gesichtspunkte, zu einem funktionalen und ästhetischen
Raumerlebnis. Es ist nur 300 Meter vom Lago Maggiore entfernt. Der Palmenpark
ist ein Paradies aus urwüchsiger Natur und Gartenkultur. Über 40' 000
Quadratmeter exotisches Grün zum Entspannen und Sporttreiben, mit beheiztem
Gartenschwimmbad, Tennisplätzen, Boccia-Bahn. Über 1000 Palmen lassen auf ein
ungewöhnlich mildes Mikroklima schließen. Ausreichend Parkplätze stehen auf dem
Hotel-Areal zur Verfügung.Tennisplätzen, Boccia-Bahn, City-Bikes. Kostenlose
Teilnahme an Bewegungs- und Entspannungsprogrammen
SCHWIMMBAD
BEHEIZT IM PALMENPARK
FITNESS
Peter Traber
Via delle Vigne 66
CH-6648
Minusio/Locarno
++41+91 7358585
++41+91 7358586
reservations@esplanade.ch
www.esplanade.ch
Minusio
"FITNESSSAUNA"
CSM
CENTRO SPORTIVO MINUSIO SA
:
DANCE: Hip-Hop & Funky, Disco Fox, Liscio,Balli da
Sala, Standard, Latino Americano, Tango Argentino e Rock'n'Roll.
FITNESS
via Simen 15
CH-6648 Minusio
++41+91 743 45 58
++41+91 743 45 59
csm-minusio@bluewin.ch
Balerna
"FITNESSSAUNA"
CALIFORNIA
VITAFITNESS SA
:
Hier gibts täglich ein sonniges Vergnügen: im
Wasserpark «California». Denn hier hat man, in südlicher Ambiance, eine große
Auswahl – Meergefühle in der Wellenanlage, Spass im Kinderbecken, Action auf den
Rutschbahnen und Wellness im Thermalbassin. Da wird selbst ein Regentag zum
heiteren Badetag.3 Rutschbahnen mit 25, 100 und 120 Meter Länge Schwimmbecken,
Wellenanlage, Hydromassage, Kinderbecken Diverse Fitness- und
Wellnesseinrichtungen (Hydromassagebecken, türkisches Bad, Sauna, Thermalbassin
etc
FITNESS
via S.
Gottardo 4
CH-6828 Balerna
++41+91 695 70 00
california.acquapark@bluewin.ch
Serpiano-Lugano"INHOTEL"
SERPIANO
:
Unmittelbar vor dem Hotel beginnen verschiedene
Wanderrouten durch die Tessiner Landschaft. Unzählige attraktive
Ausflugsmöglichkeiten liegen direkt vor der Tür. Physiotherapie
Akkupunktur und Akkupressur Vitalbäder (verschiedene Kräuter, Honig, Heu,
Cleopatra usw.) La Stone Therapy, Moxa, Hamam Kosmetik- und Coiffuresalon
Gesichts- und Ganzkörper-Packungen (Honig, Fango, Tonerde usw. ) Aroma-, Tanz-
und Atem-Therapien Lymphdrainage, Fussreflexzonenmassage eigene
Serpiano-Kosmetiklinie
SCHWIMMBAD
FITNESS
via delle
Scuole 34
CH-6867
Serpiano-Lugano
++41+91 986 20 00
++41+91 986 20 20
info@freetimeclub.ch
www.freetimeclub.ch
Lugano
FREE
TIME CLUB - WELLNESS CENTER
:
autobus linea 2 Nei due spogliatoi (maschile e
femminile) si trovano ampi spazi dedicati al relax con saune, bagni di vapore,
vasche di reazione (per contrasti termici), solarium e comode sdraio per un
recupero psicofisico ottimale. I soci possono usufruire di tutti i servizi
durante l'orario d’apertura del Club.
FITNESS
via delle
Scuole 34
CH-6900 Lugano
++41+91 9733050
++41+91 9733051
info@freetimeclub.ch
www.freetimeclub.ch
Lugano
CAMP
MARZIO
:
MONTAG
11.30 – 21.00 Uhr
DIENSTAG
DAMEN 8.30 – 21.00 Uhr
MITTWOCH
8.30 – 21.00 Uhr
DONNERSTAG
DAMEN
8.30 – 21.00 Uhr
FREITAG
8.30 – 21.00 Uhr
SAMSTAG
DAMEN 10.00 – 19.00
Uhr
SONNTAG
10.00 – 19.00 Uhr
Viale
Castagnola 4
CH-6900 Lugano
++41+91 972 74 51
sport@lugano.ch
www.lugano.ch/sport
Lugano/Paradiso
"INHOTEL"
SUITEN PARCO PARADISO
:
SCHWIMMBAD
FITNESS
Via Carona 27
CH-6900 Paradiso
++41+ 91 993 11 11
++41+ 91 993 10 11
info@parco-paradiso.com
www.parco-paradiso.com
Pambio-Noranco
"FITNESSSAUNA"
THE
PLANET
 
:
Cross Training - Tapis-Roulant - Vogatori - Ciclette -
Step - Spinning - Attrezzi Nautilus & Cybex - Attrezzi Keiser ad aria - Life
Circuit - Pesi liberi - Contr. Frequenza cardiaca - Stretching WELLNESS:Piscina
di 22 metri - Piscina termale - Idromassaggi con cascate - Bagni Romani
-Caldarium & Tepidarium - Bagni Kneipp -Saune & Bagni Turchi - FISIOTERAPIA &
STUDIO MEDICO: Medicina sportiva - Fisioterapia - Terapia di movimento in acqua
- Riabilitazione - Palestra - Massaggi & Fanghi FISIOLOGIA SPORTIVA: Testing -
Analisi diete alimentari - Terapie di movimento per cardiopatici IL PLANET ANCHE
PER I PIÙ PICCINI: Asilo nido - Giochi e divertimento - Socializzazione
Strada
Cantonale
CH-6915 Pambio-Noranco
++41+91 994 74 84
++41+91 993 22 36
info@theplanetwellness.com
2/05?
www.planetonline.ch
Cademario
"INHOTEL"
- KURHAUS
 
:
In der Nähe von Lugano, gelegen im Süden der
italienischen Schweiz, erfreut sich das Wellness Hotel Cademario einer wirklich
beneidenswerten Lage. Das Hotel und seine riesige Parkanlage liegen auf 850
Meter Höhe mit Ausblick auf den Luganer See, bis hin zur italienischen
Padanaebene. Auf Grund des besonders milden und sonnigen Klimas ist dieser Ort
seit Anfang dieses Jahrhunderts zu einem selten schönen Urlaubsort geworden.
Vorzüge eine Oase der Ruhe zusammen mit den Attraktionen einer Stadt wie Lugano,
Im Wellness-Center mit Erlebnishallenbad, römischen Thermen und modernem
Fitness-Center werden Erholung und Regeneration zum totalen Spass.
Wohlfühlbehandlungen im Beauty-Corner. Geheizter Swimmingpool im Park.
A-la-carte-Restaurant Panorama, Tessiner Locanda
HALLENBAD
FITNESS
MONTAG
16.00 – 22.00 Uhr
DIENSTAG
16.00 – 22.00 Uhr
MITTWOCH 16.00 –
22.00 Uhr
DONNERSTAG
16.00 – 22.00 Uhr
FREITAG
16.00 – 22.00 Uhr
SAMSTAG 13.30 – 22.00
Uhr
SONNTAG
13.30 – 22.00 Uhr
CH-6936 Cademario
++41+91 610 51 11
++41+91 610 51 12
info@swisswellnesshotel.com
www.swisswellnesshotel.com
Cadro-Lugano
"INHOTEL"
CENTRO
CADRO PANORAMICA
:
Das Ferien- und Seminarhotel über Lugano. Die
landschaftliche Traumkulisse liegt zu Ihren Füssen. Ferien, Weekends oder
Business Aufenthalte in Cadro 4 Sterne Hotel, Ferienwohnungen u. Rustici-
Seminarräume für Kongresse v. 10-600 Pers. - Elegante Rôtisserie mit Veranda u.
Piano-Bar- Grottino mit Pizzeria und Pool-Bar - 16 Tennisplätze, 2
Squash-Courts, Minigolf, - Pfeilbogenschiessen, Mountainbikes,
HALLENBAD +
FREIBAD
FITNESS
CH-6965 Cadro-Lugano
++41+91 936 0707
++41+91 936 0708
cadro-panoramica@bluewin.ch
www.cadro-panoramica.ch
AG Aargau
AR Appenzell Ausserrhoden
AI
Appenzell Innerrhoden
BL
Basel-Land
BS Basel-Stadt
BE Bern
FR
Freiburg
GE
Genf
GL
Glarus
GR Graubünden
JU
Jura
LU
Luzern
NE Neuenburg
NW
Nidwalden
OW
Obwalden
SH
Schaffhausen
SZ
Schwyz
SO
Solothurn
SG St. Gallen
TI
Tessin
TG
Thurgau
UR
Uri
VD Waadt
VS Wallis
ZG
Zug
ZH
Zürich
|
